| 1. | The UAZ-469 is an off-road military light utility vehicle manufactured by UAZ.
L'UAZ-469 est un véhicule militaire tout-terrains, tout-usages fabriqué par UAZ. |
| 2. | Laffly was a French manufacturer of trucks and utility vehicles.
Unic était un constructeur français de voitures de tourisme et de camions. |
| 3. | Danté (DNT-1), (voiced by Tom Kane), is a modified Ford Expedition sport utility vehicle driven by Kyle.
DANTE : (DNT-1), il s'agit d'un Ford Expedition modèle sport modifié, c'est le véhicule de Kyle. |
| 4. | "2017 Chrysler Pacifica Named "Best New Large Utility Vehicle" by Automobile Journalists Association of Canada".
"Meilleur monospace de 2016" sur Cars.com "Meilleur nouveau grand véhicule" de l'Association des journalistes automobile du Canada (AJAC). |
| 5. | The Mine-Resistant Utility Vehicle (MRUV) is smaller and lighter, designed for urban operations.
Les véhicules de type MRUV (Mine Resistant Utility Vehicle) sont des véhicules légers, prévus pour une utilisation en zone urbaine. |
| 6. | The Voith Retarder, is one of the best known hydrodynamic braking systems and is found in many utility vehicles.
Le ralentisseur Voith, un système de freinage hydrodynamique, est utilisé dans beaucoup de véhicules utilitaires. |
| 7. | Subaru has provided more than 2 million engines used in Polaris snowmobiles, ATVs, watercraft and utility vehicles.
Ainsi Fuji a fourni plus de 2 millions de moteurs pour des motoneiges Polaris, ATV, watercraft et les véhicules utilitaires. |
| 8. | By the 1960s, Rover was becoming aware of the embryonic development of the sport utility vehicle in North America.
Dans les années 1960, Rover prenait conscience de l'évolution des véhicules utilitaires de sport (SUV) en Amérique du Nord. |
| 9. | Its utility vehicles are used as carrier vehicles and for vegetation and biomass management.
Ses véhicules utilitaires sont, quant à eux, employés pour le transport ainsi que pour la gestion de la végétation et de la biomasse. |
| 10. | In 1997, he was seriously injured in a motor vehicle accident, when a 15-tonne truck hit his utility vehicle.
En 1997, il est sérieusement blessé lors d’un accident de la circulation, étant heurté par un camion de 15 tonnes. |
